07-02 21:30览 3904
观潮君讨论"苏超"专有名词是否需要加引号的问题,认为每次加引号很麻烦,但担心不加会算差错影响评奖。
同事提到"苏超"原名是"江苏省城市足球联赛",网友起昵称简化了名称;作者分析名字重要性,举例改名影响,并思考去掉引号可减少作者编辑麻烦、节省党报油墨费。
请教语言文字学专家后,出现两派观点:一派认为不能省引号,因为"苏超"是网友起的昵称而非正式简称,加引号可避免混淆;另一派认为可以省,语言发展约定俗成,如互联网等词初期加引号后去除,当词普及后引号可去掉。
"苏超"自开赛以来影响力巨大,全网播放量超50亿次,国际媒体报道如新加坡《联合早报》等,搜索引擎结果已从苏格兰足球变为江苏联赛;作者认为知名度高后去掉引号不会引起误解,建议未来可能去除。
观潮君表示目前仍需加引号,呼吁网友在评论区留言讨论看法。
相关评论(3419)